League of Legends – Adattamento vocale di Garen

Per questo progetto, mi è stato affidato il compito di doppiare Garen, uno dei campioni più iconici di League of Legends. Il mio obiettivo era adattare fedelmente la mia performance per rispecchiare la potenza, l'autorità e il tono eroico della voce originale inglese, rendendola al contempo naturale e coinvolgente per il pubblico di riferimento.

Ho lavorato per catturare la presenza imponente di Garen attraverso la forza vocale, il tempismo e la resa emotiva. Per raggiungere questo obiettivo, ho studiato attentamente la voce originale e i riferimenti ai personaggi, quindi ho elaborato la mia interpretazione mantenendo intatto lo spirito del campione, aggiungendo al contempo le mie sfumature.

Oltre alle registrazioni finali, condividerò anche materiale esclusivo del dietro le quinte, dove potrete vedere il processo di registrazione, le tecniche che ho utilizzato e come ho dato vita a questo personaggio leggendario in cabina.

Questo progetto è stato allo stesso tempo stimolante e stimolante, poiché mi ha spinto a bilanciare la precisione tecnica con l'espressione creativa, offrendo in definitiva ai fan una versione localizzata di Garen che rimane fedele al mondo di League of Legends.