Hardee's KSA TVC - Saudi Accent

Per lo spot pubblicitario di Hardee's KSA, ho avuto l'opportunità di collaborare con un team internazionale con una scadenza molto ravvicinata.

Il cliente risiedeva in Arabia Saudita, mentre la casa di produzione gestiva il progetto da Londra. Ho registrato dal mio studio di Milano, in Italia, collegandomi in diretta con il team per garantire che ogni dettaglio corrispondesse alla loro visione.

Una delle sfide principali è stata ottenere l'autentico accento saudita. Grazie alla guida in tempo reale del cliente durante la nostra sessione live, ho adattato la pronuncia e la pronuncia per catturare perfettamente l'identità locale del marchio.

Nonostante il fuso orario e i tempi di consegna rapidi, siamo riusciti a gestire con successo un flusso di lavoro da remoto fluido:

Sessione diretta in diretta con il cliente in Arabia Saudita

Feedback e modifiche immediate per il tono e lo stile sauditi corretti

Audio professionale di qualità da studio consegnato entro i tempi stretti

Il risultato finale è stato uno spot pronto per la trasmissione, che ha incontrato il favore del pubblico saudita e ha soddisfatto le aspettative del cliente, consegnato nei tempi previsti e con precisione.